赫本虽然在事业上一帆风顺、红极一时，但感情和婚姻的道路却比较曲折，这位大明星同所有的女人一样，渴望有一个“安乐窝”，渴望宁静幸福的家庭生活。
詹姆斯·汉斯
刚刚21岁的时候，奥黛丽恋爱了，那幸运的男子叫詹姆斯·汉斯，29岁，英国人，是卡车制造业家庭事业的继承人。他诚实可靠，个性坚强。但是当时赫本正在拍《吉吉》，正处于事业的起步阶段，赫本心里很矛盾：同詹姆斯·汉斯结婚，就意味着放弃舞台事业。究竟应该如何抉择？赫本犹疑不决。男爵夫人的态度却十分明朗，她对女儿说：“必须以事业为重，你不能生活在除了卡车就是马匹和猎狗的世界里。”
尽管母女为此争执不休，但赫本还是打定主意，她要成家，她需要有一个人来保护她。于是，在《吉吉》首演四天后，她对詹姆斯·汉斯宣布：《吉吉》一拍完，他们就结婚。
然而，《罗马假日》完成并取得了巨大成功，同时她还得立刻参加《吉吉》的巡回演出，戏票已全部预售出去了。她很想飞往加拿大去看汉斯，但却没法抽出时间。这时，赫本越来越清楚的看到：自己根本不可能放弃已经起步的电影事业，她与汉斯，至少是目前，已经谈不上结婚了……
男爵夫人此时仍然坚决反对女儿和汉斯结婚，压力使赫本终于放弃了斗争，在《吉吉》的芝加哥首映式上，赫本宣布说，她与詹姆斯·汉斯的一切都过去了。而这个时候，可怜的詹姆斯·汉斯正在做他的结婚计划呢！年轻美丽、纯洁无瑕的“吉吉”，终于因为罗马的假日而终结了她的初恋。