“横眉冷对千夫指”的下一句是“俯首甘为孺子牛”，出自鲁迅的《自嘲》。这首诗是鲁迅在1932年所写，鲁迅曾经受到北洋军阀政府和南京国民党反动派的迫害，还遭受到一些文人的打击和陷害，感慨于这些往事，鲁迅愤然写下这首《自嘲》。
自嘲
近现代：鲁迅
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
翻译：运气不好命犯华盖星我又怎怎么样呢?没敢翻身就已经撞得头破血流。用一顶破帽子遮住脸穿过人来人往的闹市，就好像破船装酒行驶在水中一样危险。面对那些丧尽天良千夫所指的人，怒目而视，横眉冷对，为了老百姓愿意放低身子低下头颅做一个孺子牛。躲在小楼里面自成一个小天地，不管外面环境怎么样。