“孤帆一片日边来”运用了借代的修辞手法，在这句诗当中，，诗人用“帆”来指代船只，让诗句构造出来的意境更加广阔而优美，这句古诗出自我国古代有着诗仙之称的大诗人李白所做的《望天门山》这首七言绝句。
在《望天门山》这首古诗当中，诗人主要通过描绘大开大合的天门山水景色，抒发了自己对祖国大好河山的热爱，以及对于自然山水的喜爱之情。从这首古诗当中，我们也能够感受到诗人年少时期的意气风发与乐观豪迈。
借代这种修辞手法的使用与以小见大有着异曲同工之妙，在古诗文当中借代的运用非常常见，例如一些比较典型的运用借代的古诗句还有，李白在《登金陵凤凰台》一诗当中写的，“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”在这句诗当中，诗人借“长安”指代“朝廷”。还有李贺在《南园》一诗当中写的，“男儿何不带吴钩，收取关山五十州。”，在这句诗当中，诗人借“带吴钩”指代“从军出征”。